YOU SAID:

the cow is very fat the reaping shall be done with a hat

INTO JAPANESE

牛はとても太っているので刈り取りは帽子をかぶって行われなければなりません

BACK INTO ENGLISH

Cows are so fat that shearing must be done with a hat on

INTO JAPANESE

牛はとても太っているので、毛刈りは帽子をかぶって行わなければなりません

BACK INTO ENGLISH

Cows are so fat that shearing must be done with a hat on.

INTO JAPANESE

牛はとても太っているので、毛刈りは帽子をかぶって行わなければなりません。

BACK INTO ENGLISH

Cows are so fat that they must be sheared with a hat on.

INTO JAPANESE

牛はとても太っているので、帽子をかぶったまま毛を刈らなければなりません。

BACK INTO ENGLISH

Cows are so fat that they have to be sheared with a hat on.

INTO JAPANESE

牛はとても太っているので、帽子をかぶったまま毛を刈らなければなりません。

BACK INTO ENGLISH

Cows are so fat that they have to be sheared with a hat on.