YOU SAID:

The cows came home amazingly

INTO JAPANESE

牛が来て驚くほどホーム

BACK INTO ENGLISH

Cow has come an amazing home.

INTO JAPANESE

牛は、驚くべき家に来ています。

BACK INTO ENGLISH

Cattle came to the remarkable home.

INTO JAPANESE

牛は、顕著な家に来ました。

BACK INTO ENGLISH

Cattle came to House a remarkable.

INTO JAPANESE

牛は、注目に値する家に来た。

BACK INTO ENGLISH

Cows came home deserves attention.

INTO JAPANESE

帰ってきた牛の注目に値する。

BACK INTO ENGLISH

Worth noting the cows came home.

INTO JAPANESE

牛の帰宅は注目に値する。

BACK INTO ENGLISH

Cows come home is worth noting.

INTO JAPANESE

牛の来る家は注目に値する。

BACK INTO ENGLISH

Cows come home is worth noting.