YOU SAID:

The crackers were probably bad luck anyway

INTO JAPANESE

クラッカーはおそらく悪い運をとにかくあった

BACK INTO ENGLISH

Cracker is probably had bad luck anyway

INTO JAPANESE

クラッカーはおそらくとにかく不運があった

BACK INTO ENGLISH

Cracker was probably bad luck anyway

INTO JAPANESE

クラッカーおそらく悪い運がとにかく良かった

BACK INTO ENGLISH

Crackers probably was bad luck anyway

INTO JAPANESE

クラッカーは、とにかくおそらく不運だった

BACK INTO ENGLISH

Crackers are anyway probably unlucky

INTO JAPANESE

クラッカーがとにかくラッキー

BACK INTO ENGLISH

Anyway lucky cracker

INTO JAPANESE

とにかくラッキー クラッカー

BACK INTO ENGLISH

Anyway lucky cracker