YOU SAID:

The creepiest romantic gestures ever filmed.

INTO JAPANESE

薄気味のロマンチックなジェスチャーは今まで撮影。

BACK INTO ENGLISH

Romantic gestures of the creepiest ever taken.

INTO JAPANESE

今撮影した薄気味のロマンチックなジェスチャー。

BACK INTO ENGLISH

Creepiest now taken a romantic gesture.

INTO JAPANESE

Creepiest のロマンチックなジェスチャーを撮影した今。