YOU SAID:

The dark, black horse faded into the night, leaving me speechless...

INTO JAPANESE

暗くて黒い馬が暗くなって、私は言葉を残しました...

BACK INTO ENGLISH

A dark black horse got dark, I left a word ...

INTO JAPANESE

暗い黒い馬が暗くなった、私は言葉を残した...

BACK INTO ENGLISH

A dark black horse got dark, I left words ...

INTO JAPANESE

暗い黒い馬が暗くなった、私は言葉を残した...

BACK INTO ENGLISH

A dark black horse got dark, I left words ...