YOU SAID:

The darker the night, the brighter the stars.

INTO JAPANESE

星明るく、夜暗く。

BACK INTO ENGLISH

Star bright, dark night.

INTO JAPANESE

明るい、暗い夜にスターを付けます。

BACK INTO ENGLISH

Bright, starred in the dark night.

INTO JAPANESE

明るい、暗い夜に主演しました。

BACK INTO ENGLISH

Bright, she has starred in a dark night.

INTO JAPANESE

明るい、彼女は暗い夜で主演しています。

BACK INTO ENGLISH

Bright, she has starred in the dark night.

INTO JAPANESE

明るい、彼女は暗い夜で主演しています。

BACK INTO ENGLISH

Bright, she has starred in the dark night.