YOU SAID:
The daughter of a local family-run liquor
INTO JAPANESE
地元の家族経営の酒の娘
BACK INTO ENGLISH
Local family-run liquor daughter
INTO JAPANESE
地元家族経営の酒娘
BACK INTO ENGLISH
Local family owned Sake Musume
INTO JAPANESE
地元の家族が所有する酒娘
BACK INTO ENGLISH
Sake Musume owned by a local family
INTO JAPANESE
地元の家族が所有する酒娘
BACK INTO ENGLISH
Sake Musume owned by a local family
Come on, you can do better than that.
