YOU SAID:
the dead corpse winks at you encouragingly
INTO JAPANESE
死んだ死体は励ましの目であなたをちらつかせる
BACK INTO ENGLISH
Dead corpses flicker at you with encouraging eyes.
INTO JAPANESE
死んだ死体は励ましの目であなたをちらつかせる。
BACK INTO ENGLISH
Dead corpses flicker at you with encouraging eyes.
That didn't even make that much sense in English.