YOU SAID:

The dog catches the cat, alas, before the catching, the cat slayed the mouse, and therefor, the war is not over.

INTO JAPANESE

犬キャッチを猫には、悲しいかな、キャッチ、猫悩殺マウスの前に、そのために、戦争は終わっていません。

BACK INTO ENGLISH

Sad cat, dog catch, catch the cat bombshell mouse ago therefore does not end the war.

INTO JAPANESE

悲しい猫犬をキャッチ、キャッチ猫爆弾マウス前したがって、戦争は終わらない。

BACK INTO ENGLISH

Sad cat dog catch, catch cat bomb mouse before so the war is not over.

INTO JAPANESE

悲しい猫犬キャッチ、キャッチ猫爆弾マウスの前に戦争は終わっていないので。

BACK INTO ENGLISH

Because the war is not over in front of the sad cat dog catch, catch cat bomb mouse.

INTO JAPANESE

戦争は終わらない悲しい猫犬キャッチの前にので、猫爆弾マウスをキャッチします。

BACK INTO ENGLISH

War before the sad cat dog catch does not end, so catch the cat bomb mouse.

INTO JAPANESE

悲しい猫犬キャッチする前に戦争はない終了、だから猫爆弾マウスをキャッチします。

BACK INTO ENGLISH

Sad cat dog catch prior to war without end, so cat bomb mouse catches.

INTO JAPANESE

悲しい猫犬は、終わりのない戦争前にキャッチしますするので、猫爆弾マウスをキャッチします。

BACK INTO ENGLISH

Sad cat dog catches ago the war's end, so you catch the cat bomb mouse.

INTO JAPANESE

猫犬キャッチ前猫爆弾マウスをキャッチできますので、戦争の末期、悲しい。

BACK INTO ENGLISH

You can catch the cat dog catch cat bomb mouse so sad at the end of the war.

INTO JAPANESE

猫犬キャッチ猫爆弾マウス戦争の終わりにとても悲しいをキャッチすることができます。

BACK INTO ENGLISH

So sad at the end of cat dog catch cat bomb mouse war can be caught.

INTO JAPANESE

最後にとても悲しい猫犬キャッチ猫の爆弾マウス大戦をキャッチことができます。

BACK INTO ENGLISH

Catch the last sad cat dog catch bomb mouse war could be.

INTO JAPANESE

最後悲しい猫犬キャッチ爆弾マウス大戦だったことをキャッチします。

BACK INTO ENGLISH

Catch the last sad cat dog catch bomb mouse war was.

INTO JAPANESE

最後悲しい猫犬キャッチ爆弾マウス大戦だったをキャッチします。

BACK INTO ENGLISH

Was a sad end cat dog catch bomb mouse war catch.

INTO JAPANESE

猫犬の悲しいエンド キャッチ爆弾マウス大戦キャッチでした。

BACK INTO ENGLISH

It was a cat dog sad end bomb mouse war catch.

INTO JAPANESE

猫犬の悲しい結末爆弾マウス大戦キャッチだった。

BACK INTO ENGLISH

It was a sad ending bomb war catch mice cat breeds.

INTO JAPANESE

悲しいエンディング爆弾戦争キャッチ マウスの猫の品種だった。

BACK INTO ENGLISH

It was a sad ending bomb war catching mice cat breed.

INTO JAPANESE

悲しいエンディング爆弾戦争キャッチ マウス猫の品種だった。

BACK INTO ENGLISH

It was a sad ending bomb war catching mice cat breed.