YOU SAID:

The dog is on the porch, catching some z's.

INTO JAPANESE

犬はポーチにいて、いくつかの z をキャッチしています。

BACK INTO ENGLISH

The dog is on the porch catching some z's.

INTO JAPANESE

犬はポーチにいて、いくつかのzをキャッチしています.

BACK INTO ENGLISH

The dog is on the porch and is catching some z's.

INTO JAPANESE

犬はポーチにいて、いくつかの z をキャッチしています。

BACK INTO ENGLISH

The dog is on the porch catching some z's.

INTO JAPANESE

犬がポーチにいて、いくつかの z をキャッチしています。

BACK INTO ENGLISH

A dog is on the porch catching some z's.

INTO JAPANESE

犬がポーチにいて、いくつかの z をキャッチしています。

BACK INTO ENGLISH

A dog is on the porch catching some z's.