YOU SAID:

The dog is running away from the door.

INTO JAPANESE

犬がドアから逃げています。

BACK INTO ENGLISH

The dog is running out the door.

INTO JAPANESE

犬がドアから飛び出しています。

BACK INTO ENGLISH

A dog is jumping out of the door.

INTO JAPANESE

犬がドアから飛び出しています。

BACK INTO ENGLISH

A dog is jumping out of the door.