YOU SAID:

the dog's nose is wet. and slimy. it ate a dragon sleeping in sewer water that slipped on the ice at the computer's summer birthday party.

INTO JAPANESE

犬の鼻は濡れている。やせた。コンピュータの夏の誕生日パーティーで氷上で滑った下水道で眠っているドラゴンを食べました。

BACK INTO ENGLISH

The dog 's nose is wet. I got thinner. I ate a dragon sleeping on a sewer that slid on the ice at the computer 's summer' s birthday party.

INTO JAPANESE

犬の鼻は濡れている。私はより薄くなった。コンピュータの夏の誕生日パーティーで氷の上を滑った下水道で眠っているドラゴンを食べました。

BACK INTO ENGLISH

The dog 's nose is wet. I got thinner. I ate a dragon sleeping in a sewer that slid on the ice at a computer 's summer' s birthday party.

INTO JAPANESE

犬の鼻は濡れている。私はより薄くなった。私はコンピュータの夏の誕生日パーティーで氷の上を滑った下水道で眠っているドラゴンを食べました。

BACK INTO ENGLISH

The dog 's nose is wet. I got thinner. I ate a dragon sleeping in a sewer that slid on the ice at the computer 's summer' s birthday party.

INTO JAPANESE

犬の鼻は濡れている。私はより薄くなった。私はコンピュータの夏の誕生日パーティーで氷の上を滑った下水道で眠っているドラゴンを食べました。

BACK INTO ENGLISH

The dog 's nose is wet. I got thinner. I ate a dragon sleeping in a sewer that slid on the ice at the computer 's summer' s birthday party.