YOU SAID:

the dog walked to the cafe across the street

INTO JAPANESE

その犬は通りの向かいのカフェに歩いた

BACK INTO ENGLISH

The dog walked across the street to the cafe

INTO JAPANESE

その犬は通りを渡ってカフェまで歩いた

BACK INTO ENGLISH

The dog walked across the street to the cafe