YOU SAID:

The donkey had a horn on his women of the club in the night of woohoo lala dont you think I should thrust

INTO JAPANESE

ウーフーララの夜、ロバはクラブの女たちに角を立てた、私が突き飛ばすべきだと思わない？

BACK INTO ENGLISH

On Woohoo Lala night, the donkey turned his horns on the girls in the club, don't you think I should shove them away?

INTO JAPANESE

ウーフー・ララの夜、ロバがクラブの女の子たちに角を向けました、私が彼女たちを突き飛ばすべきだと思いませんか？

BACK INTO ENGLISH

Woohoo Lala night, the donkey turned his horns on the girls in the club, don't you think I should shove them away?

INTO JAPANESE

ウーホー、ララの夜、ロバがクラブの女の子たちに角を向けた、私が彼女たちを突き飛ばすべきだと思わない？

BACK INTO ENGLISH

Woohoo, Lala night, the donkey turned his horns on the girls in the club, don't you think I should shove them away?

INTO JAPANESE

おいおい、ララの夜、ロバがクラブの女の子たちに角を向けた、私が彼女たちを突き飛ばすべきだと思わない？

BACK INTO ENGLISH

Hey, Lala night, the donkey turned his horns on the girls in the club, don't you think I should shove them away?

INTO JAPANESE

おい、ララ、夜、ロバがクラブの女の子たちに角を向けた、私が彼女たちを突き飛ばすべきだと思わない？

BACK INTO ENGLISH

Hey Lala, the donkey turned his horns on the girls in the club at night, don't you think I should shove them away?

INTO JAPANESE

ねえ、ララ、ロバが夜のクラブで女の子たちに角を向けたんだ、私が彼女たちを突き飛ばすべきだと思わない？

BACK INTO ENGLISH

Hey Lala, Donkey turned his horns on the girls at the nightclub, don't you think I should shove them away?

INTO JAPANESE

おい、ララ、ロバがナイトクラブの女の子たちに角を向けたんだ、私が彼女たちを突き飛ばすべきだと思わない？

BACK INTO ENGLISH

Hey Lala, donkey turned his horns on the girls in the nightclub, don't you think I should shove them?

INTO JAPANESE

おい、ララ、ロバがナイトクラブの女の子たちに角を向けた、私が彼女たちを突き飛ばすべきだと思わない？

BACK INTO ENGLISH

Hey Lala, Donkey turned his horns on the girls in the nightclub, don't you think I should shove them?

INTO JAPANESE

おい、ララ、ロバがナイトクラブの女の子たちに角を向けたんだ、私が彼女たちを突き飛ばすべきだと思わない？

BACK INTO ENGLISH

Hey Lala, donkey turned his horns on the girls in the nightclub, don't you think I should shove them away?

INTO JAPANESE

おい、ララ、ロバがナイトクラブの女の子たちに角を向けたんだ、私が彼女たちを突き飛ばすべきだと思わない？

BACK INTO ENGLISH

Hey Lala, donkey turned his horns on the girls in the nightclub, don't you think I should shove them?

INTO JAPANESE

おい、ララ、ロバがナイトクラブの女の子たちに角を向けた、私が彼女たちを突き飛ばすべきだと思わない？

BACK INTO ENGLISH

Hey Lala, Donkey turned his horns on the girls in the nightclub, don't you think I should shove them?

INTO JAPANESE

おい、ララ、ロバがナイトクラブの女の子たちに角を向けたんだ、私が彼女たちを突き飛ばすべきだと思わない？

BACK INTO ENGLISH

Hey Lala, donkey turned his horns on the girls in the nightclub, don't you think I should shove them?

INTO JAPANESE

おい、ララ、ロバがナイトクラブの女の子たちに角を向けた、私が彼女たちを突き飛ばすべきだと思わない？

BACK INTO ENGLISH

Hey Lala, Donkey turned his horns on the girls in the nightclub, don't you think I should shove them?