YOU SAID:

THe driving knuckle is connected to the hip bone. I want to go home and lie down. The hip bone is connected to the THICK thighs The bone's bone is bone boned bone moist. I query that you delicately read this intricate sentence again, but slowly, you will find it intriguingly quaint to read again

INTO JAPANESE

駆動ナックルは股関節の骨に接続されています。私は家に帰って横になりたい。股関節の骨は太い太ももにつながっています。骨の骨は骨が骨でおおわれています。私はあなたが微妙にこの複雑な文章を読んだことを照会しますが、ゆっくりと、あなたは再びそれを読むのが面白そうに奇妙な気がします

BACK INTO ENGLISH

Driven knuckle is connected to the hip bone. I got back in the House, want to lie down. Hip bone is connected to the thick thighs. Bone bone bone covered in bone. My queries that you have read this complicated sentence slightly, but slowly, you again

INTO JAPANESE

駆動ナックルは股関節の骨に接続されています。私は家に戻って、横たわってほしい。股関節の骨は太い太ももにつながっています。骨で覆われた骨の骨。あなたがこの複雑な文章を少し読んだという私の質問ですが、ゆっくりと、もう一度

BACK INTO ENGLISH

Driven knuckle is connected to the hip bone. I went back to the House, I want to lay. Hip bone is connected to the thick thighs. Bone bone bone-covered. Is my question about what you read this complicated sentences are a little, but slowly, once again

INTO JAPANESE

駆動ナックルは股関節の骨に接続されています。私は家に戻り、私は寝たい。股関節の骨は太い太ももにつながっています。骨が骨で覆われています。あなたがこの複雑な文章を読んだことについての私の質問は少しですが、ゆっくり、もう一度

BACK INTO ENGLISH

Driven knuckle is connected to the hip bone. I returned to the House, I want to sleep. Hip bone is connected to the thick thighs. Bones are covered with the bones. About this complex texts you have read my question is a little, but slowly, once again

INTO JAPANESE

駆動のナックルは、腰の骨に接続されます。寝たい、家に戻った。腰の骨は太い太ももに接続されます。骨は骨で覆われています。私の質問は、少し、ゆっくりと、もう一度読んだらこの複雑なテクストについて

BACK INTO ENGLISH

Knuckle-drive is connected to the hip bone. Back home, I want to sleep. The hip bone is connected to the thick thighs. Bones are covered with the bones. My question is, if you take and read again about this complex texts

INTO JAPANESE

ナックル ドライブを腰の骨に接続します。ホームに戻るに眠りたいです。腰の骨は太い太ももに接続されます。骨は骨で覆われています。私の質問は、この複雑なテクストについてもう一度読むと

BACK INTO ENGLISH

Knuckle drive connected to the hip bone. I want to go home to sleep. The hip bone is connected to the thick thighs. Bones are covered with the bones. And my question is read again about this complex texts

INTO JAPANESE

ナックル ドライブは、腰の骨に接続。行きたい家庭睡眠に。腰の骨は太い太ももに接続されます。骨は骨で覆われています。私の質問は、この複雑なテクストについて再び読み取られると

BACK INTO ENGLISH

Knuckle drives connected to the hip bone. I want to go home to sleep. The hip bone is connected to the thick thighs. Bones are covered with the bones. My question is about this complex texts are read again and

INTO JAPANESE

ナックル ドライブ腰の骨に接続。行きたい家庭睡眠に。腰の骨は太い太ももに接続されます。骨は骨で覆われています。私の質問は、このことについては複雑なテキストを読み返すと

BACK INTO ENGLISH

Connect to the knuckle drive back bone. I want to go home to sleep. The hip bone is connected to the thick thighs. Bones are covered with the bones. My question is about this complex text to read and reread and

INTO JAPANESE

ナックル ドライブ背面に骨に接続します。行きたい家庭睡眠に。腰の骨は太い太ももに接続されます。骨は骨で覆われています。私の質問は、何度も読み返すに複雑なテキストについては、

BACK INTO ENGLISH

Connect the knuckle drive back bone. I want to go home to sleep. The hip bone is connected to the thick thighs. Bones are covered with the bones. To read over my question is many times more complex text,

INTO JAPANESE

ナックル ドライブ背面に骨を接続します。行きたい家庭睡眠に。腰の骨は太い太ももに接続されます。骨は骨で覆われています。を読む私の質問は、何度もより複雑なテキスト

BACK INTO ENGLISH

Connect the bones to the knuckle drive back. I want to go home to sleep. The hip bone is connected to the thick thighs. Bones are covered with the bones. Read my question is many times more complex text

INTO JAPANESE

骨をナックル ドライブに接続します。行きたい家庭睡眠に。腰の骨は太い太ももに接続されます。骨は骨で覆われています。私の質問は何度もより複雑なテキストを読む

BACK INTO ENGLISH

Connect the bones to the knuckle drive. I want to go home to sleep. The hip bone is connected to the thick thighs. Bones are covered with the bones. Read my question is many times more complex text

INTO JAPANESE

骨をナックル ドライブに接続します。行きたい家庭睡眠に。腰の骨は太い太ももに接続されます。骨は骨で覆われています。私の質問は何度もより複雑なテキストを読む

BACK INTO ENGLISH

Connect the bones to the knuckle drive. I want to go home to sleep. The hip bone is connected to the thick thighs. Bones are covered with the bones. Read my question is many times more complex text