YOU SAID:
The earring he rang rose really rapidly
INTO JAPANESE
彼が鳴らしたイヤリングは本当に急速に上昇しました
BACK INTO ENGLISH
Earrings he rang rose really fast
INTO JAPANESE
彼が鳴らしたイヤリングは本当に速く上昇しました
BACK INTO ENGLISH
Earrings he clanged rose really fast
INTO JAPANESE
彼が鳴らしたイヤリングは本当に速く上昇しました
BACK INTO ENGLISH
Earrings he clanged rose really fast
That didn't even make that much sense in English.
