YOU SAID:
The Earth is not round, it is an oblate spheroid
INTO JAPANESE
地球は円形ではなく、扁平な回転楕円体である
BACK INTO ENGLISH
The earth is not a circle but a flat spheroid
INTO JAPANESE
地球は円形ではなく、平らな回転楕円体である
BACK INTO ENGLISH
The earth is not a circle, it is a flat spheroid
INTO JAPANESE
地球は円ではなく、平らな回転楕円体です
BACK INTO ENGLISH
The earth is not a circle but a flat spheroid
INTO JAPANESE
地球は円形ではなく、平らな回転楕円体である
BACK INTO ENGLISH
The earth is not a circle, it is a flat spheroid
INTO JAPANESE
地球は円ではなく、平らな回転楕円体です
it is unlikely that this phrase will ever reach equilibrium
