YOU SAID:
The earth was formed from cosmic matter condensing into a sphere of rock.
INTO JAPANESE
地球は宇宙の物質が岩石の球に凝縮することによって形成されました。
BACK INTO ENGLISH
The earth is formed by the condensation of space matter into rock balls.
INTO JAPANESE
地球は宇宙物質が岩石ボールに凝縮することによって形成されます。
BACK INTO ENGLISH
The earth is formed by the condensation of space matter in rock balls.
INTO JAPANESE
地球はロックボールの中の宇宙物質の凝縮によって形成されます。
BACK INTO ENGLISH
The earth is formed by the condensation of space matter in the rock ball.
INTO JAPANESE
地球はロックボールの中の宇宙物質の凝縮によって形成されます。
BACK INTO ENGLISH
The earth is formed by the condensation of space matter in the rock ball.
That didn't even make that much sense in English.
