YOU SAID:
The egg's eggnog is made of egg, along with eggnog. The egg however, is made of the eggnog. The egg is also made of egg.
INTO JAPANESE
卵のエッグノッグは、卵とエッグノッグでできています。ただし、卵はエッグノッグでできています。卵も卵でできています。
BACK INTO ENGLISH
Egg eggnog is made of egg and eggnog. However, eggs are made of eggnog. Eggs are also made of eggs.
INTO JAPANESE
卵エッグノッグは卵とエッグノッグでできています。ただし、卵はエッグノッグでできています。卵も卵でできています。
BACK INTO ENGLISH
Egg eggnog consists of egg and eggnog. However, eggs are made of eggnog. Eggs are also made of eggs.
INTO JAPANESE
卵エッグノッグは、卵とエッグノッグで構成されています。ただし、卵はエッグノッグでできています。卵も卵でできています。
BACK INTO ENGLISH
Egg eggnog consists of egg and eggnog. However, eggs are made of eggnog. Eggs are also made of eggs.
That didn't even make that much sense in English.
