YOU SAID:
The elivator bit the dog then the dog carried away
INTO JAPANESE
Elivator ビット犬、浮かれる犬
BACK INTO ENGLISH
Elivator bit dog, dogs get carried away
INTO JAPANESE
Elivator ビット犬、犬が調子に乗る
BACK INTO ENGLISH
Elivator bit dog or dogs get carried away
INTO JAPANESE
Elivator ビット犬または犬が調子に乗る
BACK INTO ENGLISH
Get carried away or Elivator bit dog
INTO JAPANESE
有頂天になってまたは Elivator ビット犬
BACK INTO ENGLISH
Get carried away or Elivator bit dog
You've done this before, haven't you.
