YOU SAID:

The emblem of the Order is a white eight-pointed cross embellished in the four principal angles alternately with a lion passant guardant and a unicorn passant. The four arms of the cross signify the cardinal virtues: Prudence, Temperance, Justice and Fort

INTO JAPANESE

順序の紋章はライオン passant 交互に 4 つの主角で装飾された白い 8 先の尖った十字とユニコーン passant guardant。クロスの 4 本の腕を示す枢機卿の美徳: 慎重さ、節制、正義、フォート

BACK INTO ENGLISH

Coat of arms of the order's cross pointed white 8 lion passant alternately decorated with four key corners and a Unicorn passant guardant. Four cross arms to show the cardinal virtues: prudence, temperance, justice, Fort

INTO JAPANESE

順序の十字の紋章付き外衣指摘白 8 のライオン passant 交互飾られたキーの四隅やユニコーン passant guardant。枢機卿の美徳を表示する腕を交差 4: 慎重さ、節制、正義、フォート

BACK INTO ENGLISH

Coat of arms of the cross of the order adorned coat of arms clothing pointed out that white 8 lion passant alternating key corners and a Unicorn passant guardant. Arm to show the cardinal virtues cross 4: prudence, temperance, justice, Fort

INTO JAPANESE

順序の十字の紋章付き外衣飾られたホワイト ・ 8 ライオン passant キー コーナーとユニコーン passant 交互を指摘した紋章付き外衣服 guardant。腕を枢機卿の美徳クロス 4: 慎重さ、節制、正義、フォート

BACK INTO ENGLISH

Coat of arms of the cross of the order coat decorated with white-8 lion passant key corners and pointed out the Unicorn passant alternating coats coat of arms clothing guardant. Arms of Cardinal virtue cross 4: prudence, temperance, justice, Fort

INTO JAPANESE

オーダー コートの十字架の紋章付き外衣は白 8 ライオン passant キー コーナー飾られ、ユニコーン passant 交互コート紋章付き外衣服 guardant を指摘しました。枢機卿の美徳の腕クロス 4: 慎重さ、節制、正義、フォート

BACK INTO ENGLISH

Coat of arms order Court cross coat of arms white 8, Unicorn passant alternating coats coat decorated with lion passant key corners out pointed out clothes guardant. Arm cross four cardinal virtues: prudence, temperance, justice, Fort

INTO JAPANESE

紋章付き外衣は注文服 guardant 指摘したクロスの紋章付き外衣白 8、ユニコーン passant キー コーナー ライオンで飾られた passant 交互コート コート コートです。腕十字の 4 つの枢機卿の美徳: 慎重さ、節制、正義、フォート

BACK INTO ENGLISH

Coat of arms the coat of arms coat of arms order clothes guardant pointed cross is decorated with the coat of arms clothing white 8, Unicorn passant key corner in lion passant alternating coats coat coat. Cross arm four cardinal virtues: prudence, temperance, justice, Fort

INTO JAPANESE

紋章付き外衣の紋章注文服 guardant とがった十字架の紋章は紋章付き外衣服白 8、ユニコーン passant キー コーナー ライオン passant 交互コート コート コートで飾られています。クロス アーム 4 つの枢機卿の美徳: 慎重さ、節制、正義、フォート

BACK INTO ENGLISH

Coat of arms coat of arms coat of arms coat of arms coat of arms order clothes guardant pointed cross of the outside adorned with garments white 8, Unicorn passant key corners lion passant alternating coats coat coat. Cross-arm four cardinal virtues: prudence, temperance, justice, Fort

INTO JAPANESE

白 8 衣服で飾られた外のとがった十字架腕紋章付き外衣の紋章紋章付き外衣紋章付き外衣注文服 guardant のコート、ユニコーン passant キー コーナー ライオン passant 交互コート コート コート。クロス アーム 4 枢機卿の美徳: 慎重さ、節制、正義、フォート

BACK INTO ENGLISH

White 8 coat of arms cross pointed out in clothes decorated with coats of arms coat of arms the coat of arms coat of arms Jugendstil section with outer coat clothing orders clothes guardant, Unicorn passant key corners lion passant alternating coats coat coat. Cross-arm 4 cardinal virtues: prudence, temperance, justice, Fort

INTO JAPANESE

白 8 紋章付き外衣のコート紋章付き外衣の紋章で飾られた服を指摘したクロス腕外側コート服注文服 guardant の紋章付き外衣ユーゲントシュティール セクション、ユニコーン passant キー コーナー ライオン passant 交互コート コート コート。クロス アーム 4 枢機卿の美徳: 慎重さ、節制、正義、フォート

BACK INTO ENGLISH

White 8 coat outside clothing coat coats coat of arms of the cross arm outer coat clothes order clothes guardant pointed out clothes adorned with the coat of arms the coat of arms coat of arms clothing Jugendstil section a Unicorn passant key corners lion passant alternating Court Court Court. Cross-arm 4 cardinal virtues: prudence, temperance, justice, Fort

INTO JAPANESE

紋章付き外衣で飾られた服を白 8 外の十字の腕外側コート服注文服 guardant の腕服コート コート コート コート指摘紋章付き外衣の紋章付き外衣服ユーゲントシュティール セクション ユニコーン passant キー コーナー ライオンの passant 交互に裁判所裁判所裁判所。クロス アーム 4 枢機卿の美徳: 慎重さ、節制、正義、フォート

BACK INTO ENGLISH

Coat of arms clothes adorned with the coat of arms cross outside the white 8 arm outer coat clothes order clothes guardant arm clothing coat coats coat coat pointed out that coat coat of arms the coat of arms coat of arms clothing Jugendstil section Unicorn passant key corner lion on passant alternately Court Court. Cross-arm 4 cardinal virtues: prudence, temperance, justice, Fort

INTO JAPANESE

紋章付き外衣で飾られた紋章付き外衣服断面 guardant 腕服コート コート コート コート コートの紋章を指摘した白 8 腕外側コート服注文服の外、紋章付き外衣紋章付き外衣服ユーゲントシュティール ユニコーン passant キー コーナー ライオン passant 交互裁判所裁判所。クロス アーム 4 枢機卿の美徳: 慎重さ、節制、正義、フォート

BACK INTO ENGLISH

Coat of arms coat of arms adorned with the coat of arms pointed coat of arms coat of arms clothing section guardant arm clothing coat coats coat coat coat of white 8 coat of arms outside the court order clothes outside, outside the Jugendstil section with outer clothing Jugendstil Unicorn passant key corners lion passant between Court. Cross-arm 4 cardinal virtues: prudence, temperance, justice, Fort

INTO JAPANESE

紋章付き外衣の紋章は passant キー コーナー ライオン裁判所間 passant 紋章付き外衣指摘の紋章紋章付き外衣服セクション guardant 腕服コート コート コート コート コート外側服ユーゲントシュティール ユニコーンとユーゲントシュティール セクションの外側、外裁判所の命令の服外白 8 紋章付き外衣のと飾られます。クロス アーム 4 枢機卿の美徳: 慎重さ、節制、正義、フォート

BACK INTO ENGLISH

Coat of arms passant key corners lion Court between passant coat of arms coat of arms outside cloth pointed out that coat of arms coat of arms clothing section guardant arm clothing coat coats coat coat coat outside clothes Jugendstil Unicorn and Jugendstil section outside the outside court suit outside the white 8 coat outside adorned with cloth. Cross-arm 4 cardinal virtues: prudence, temperance, justice, Fort

INTO JAPANESE

紋章付き外衣 passant キー コーナー ライオン passant 紋章付き外衣の紋章その紋章付き外衣紋章付き外衣服セクション guardant 腕服コート コート コート コート コート ユーゲントシュティール ユニコーンとユーゲントシュティール セクション外裁判所の外の外白 8 コート外スーツ服外を指摘した布の外の裁判所は、布で飾られています。クロス アーム 4 枢機卿の美徳: 慎重さ、節制、正義、フォート

BACK INTO ENGLISH

Coat of arms coat of arms clothing passant key corners lion passant coat coat of arms the coat of arms the coat of arms coat of arms Jugendstil section with outside clothing section guardant arm clothing coat coats coat coat coat Jugendstil Unicorn and Jugendstil section outside outside the Court outside the white adorned with cloth cloth 8 bounds pointed out the suit clothing outside outside the Court. Cross-arm 4 cardinal virtues: prudence, temperance, justice, Fort

INTO JAPANESE

紋章付き外衣の紋章付き外衣服 passant キー コーナー ライオン passant コート紋章付き外衣の紋章紋章付き外衣の紋章付き外衣ユーゲントシュティール セクション外服セクション guardant 腕服コート コート コート コート コート ユーゲントシュティール ユニコーンとユーゲントシュティール断面外側布布 8 境界で飾られた白外裁判所の外は外裁判所の外のスーツ服を指摘しました。クロス アーム 4 枢機卿の美徳: 慎重さ、節制、正義、フォート

BACK INTO ENGLISH

Coat of arms coat of arms the coat of arms coat of arms clothing passant key corners lion passant coat coat coat of arms coat of arms coat of arms the coat of arms coat of arms clothing Jugendstil section outside clothes section guardant arm clothing coat coats coat coat coat Jugendstil Unicorn and Jugendstil section Outer fabric cloth 8 white outside decorated with borders outside the Court outside pointed suit clothing outside of the Court. Cross-arm 4 cardinal virtues: prudence, temperance, justice, Fort

INTO JAPANESE

QUERY LENGTH LIMIT EXCEDEED. MAX ALLOWED QUERY : 500 CHARS

BACK INTO ENGLISH

Figure 3 shows how the population pyramid will change by 2050 when Singapore will have an older population with a much reduced proportion of working age citizens. Singapore’s low fertility rate of just 1.2 is well below the replacement rate of 2.1, indicating both an ageing and shrinking population in the coming decades. There are two issues with demographics. First, with the domestic workforce growing slowly and constraints on the pace of inward immigration, Singapore’s potential growth will slow significantly.

INTO JAPANESE

QUERY LENGTH LIMIT EXCEDEED. MAX ALLOWED QUERY : 500 CHARS

BACK INTO ENGLISH

Figure 3 shows how the population pyramid will change by 2050 when Singapore will have an older population with a much reduced proportion of working age citizens. Singapore’s low fertility rate of just 1.2 is well below the replacement rate of 2.1, indicating both an ageing and shrinking population in the coming decades. There are two issues with demographics. First, with the domestic workforce growing slowly and constraints on the pace of inward immigration, Singapore’s potential growth will slow significantly.