YOU SAID:

The end is near than you ever know, but far than you imagine

INTO JAPANESE

終わりはあなたが今まで知っているよりも近いですが、あなたが想像するよりもはるかに遠い

BACK INTO ENGLISH

The end is closer than you ever know, but much farther than you imagine

INTO JAPANESE

終わりはあなたが今まで知っているよりも近いですが、あなたが想像するよりもはるかに遠いです

BACK INTO ENGLISH

The end is closer than you ever know, but much farther than you imagine