YOU SAID:

The English teacher is reading to us a story about Irish people eating their children. What a world.

INTO JAPANESE

英語の先生は、アイルランドの人々が子供を食べる話を読んでいます。なんて素晴らしい世界なんだろう。

BACK INTO ENGLISH

The English teacher reads stories about Irish people eating their children. What a wonderful world.

INTO JAPANESE

英語の先生は、アイルランド人が子供を食べる話を読んでいる。なんて素晴らしい世界なんだろう。

BACK INTO ENGLISH

The English teacher reads about Irish people eating their children. What a wonderful world.

INTO JAPANESE

その英語の先生は、アイルランドの人々が子供を食べていることを読んでいる。なんて素晴らしい世界なんだろう。

BACK INTO ENGLISH

The English teacher reads that Irish people are eating their children. What a wonderful world.

INTO JAPANESE

英語の先生は、アイルランドの人々が子供を食べていると読んでいる。なんて素晴らしい世界なんだろう。

BACK INTO ENGLISH

The English teacher reads that Irish people are eating their children. What a wonderful world.