YOU SAID:

The equilibrium is not that equal it is in fact unequal as unequal as a trapezoid or a 75 degree triangle it is just like life it hits you and it comes with strife

INTO JAPANESE

均衡は平等ではない 実際には台形や 75 度の三角形と同じくらい不平等です それはちょうど人生があなたを襲い、争いがやってくるのと同じです

BACK INTO ENGLISH

Equilibrium is not equal In fact it is as unequal as a trapezoid or a triangle of 75 degrees It's just like life hits you and conflict comes

INTO JAPANESE

均衡は平等ではない実際には台形や 75 度の三角形と同じくらい不平等ですまるで人生があなたを襲い、争いがやってくるようなものです

BACK INTO ENGLISH

Equilibrium is not equal It's actually as unequal as a trapezoid or a triangle of 75 degrees It's like life hits you and conflict comes

INTO JAPANESE

均衡は平等ではない それは実際には台形や 75 度の三角形と同じくらい不平等だ 人生があなたを襲い、争いがやってくるようなものだ

BACK INTO ENGLISH

Equilibrium is not equal It's actually as unequal as a trapezoid or a triangle of 75 degrees It's like life hits you and conflict comes