YOU SAID:

The escape key on my keyboard blew into smithereens my guy lol.

INTO JAPANESE

私のキーボードのエスケープキーが私の男を粉砕しました（笑）。

BACK INTO ENGLISH

The escape key on my keyboard shattered my man lol.

INTO JAPANESE

キーボードのエスケープキーで男は粉々になりました（笑）。

BACK INTO ENGLISH

The man was shattered by the escape key on his keyboard (lol).

INTO JAPANESE

男はキーボードのエスケープキーで粉々になりました（笑）。

BACK INTO ENGLISH

The man was shattered by the escape key on his keyboard (lol).