YOU SAID:

The Experiment Alex: WOH WOAH WOAAH ow... Kathleen: What did you think was going to happen?! ~honk

INTO JAPANESE

実験アレックス：WOH WOAH WOAAHお...キャサリン：あなたは何が起こると思いますか？ 〜ホック

BACK INTO ENGLISH

Experiment Alex: WOH WOAH WOAAH O ... Catherine: What do you think will happen? ~ Hook

INTO JAPANESE

実験アレックス: WOH すごい迫力 WOAAH O.キャサリン: 何が起こるかって思う~ フック

BACK INTO ENGLISH

Alex experiment: think wow WOH woah WOAAH O... Catherine: what will happen to hook

INTO JAPANESE

アレックス実験: すごい WOH すごい迫力 WOAAH o. を考える.キャサリン: フックに何が起こる

BACK INTO ENGLISH

Experimental study on Alex: Wow WOH wow power WOAAH o. thinking... what will happen to Katherine: hook

INTO JAPANESE

アレックスに関する実験的研究: WOH Wow wow 電源 WOAAH o.. キャサリンに何が起こる: フック

BACK INTO ENGLISH

An experimental study on Alex: WOH Wow wow power WOAAH o... What will happen to Katherine: hook

INTO JAPANESE

アレックスに関する実験的研究: WOH Wow wow 電源 WOAAH o.キャサリンに起こる: フック

BACK INTO ENGLISH

Experimental study on Alex: WOH Wow wow power WOAAH o... Catherine happen: hook

INTO JAPANESE

アレックスに関する実験的研究: WOH Wow wow 電源 WOAAH o.キャサリンが起こる: フック

BACK INTO ENGLISH

Experimental study on Alex: WOH Wow wow power WOAAC o... Katherine will happen: hook

INTO JAPANESE

アレックスに関する実験的研究: WOH Wow wow 電源 WOAAC o.キャサリンが起こる: フック

BACK INTO ENGLISH

Experimental study on Alex: WOH Wow wow power WOAAC o... Katherine will happen: hook