YOU SAID:

the extent to which differing conceptions of friendship challenge or reinforce our understandings of happiness.

INTO JAPANESE

友情の異なる概念が幸福の理解に挑戦または強化する程度。

BACK INTO ENGLISH

The extent to which different concepts of friendship challenge or enhance the understanding of happiness.

INTO JAPANESE

友情のさまざまな概念が幸福の理解に挑戦または強化する程度。

BACK INTO ENGLISH

The extent to which the various concepts of friendship challenge or enhance the understanding of happiness.

INTO JAPANESE

友情のさまざまな概念が幸福の理解に挑戦または強化する程度。

BACK INTO ENGLISH

The extent to which the various concepts of friendship challenge or enhance the understanding of happiness.