YOU SAID:

the extremely terrified police officer leaped over the barbed wire fencing around the prison.

INTO JAPANESE

非常に恐怖に陥った警察官は、刑務所を囲んでいる有刺鉄線を飛び越えました。

BACK INTO ENGLISH

A very frightened police officer jumped over the barbed wire surrounding the prison.

INTO JAPANESE

非常に怯えた警察官が、刑務所を囲む有刺鉄線を飛び越えました。

BACK INTO ENGLISH

A very frightened police officer jumped over the barbed wire surrounding the prison.