YOU SAID:

The fact that all the Yoctorswell victims have died is just the matter of the coronation of Gertha.

INTO JAPANESE

すべてのヨンクターズウェルの犠牲者が死亡したという事実は、ゲルタの戴冠式の問題に過ぎません。

BACK INTO ENGLISH

The fact that all Joncterswell victims died is only a matter of Gerta's coronation.

INTO JAPANESE

すべてのジョンクタスウェルの犠牲者が死亡したという事実は、ゲルタの戴冠式の問題に過ぎません。

BACK INTO ENGLISH

The fact that all Jonktaswell victims died is only a matter of Gerta's coronation.

INTO JAPANESE

すべてのヨンクタスウェルの犠牲者が死亡したという事実は、ゲルタの戴冠式の問題に過ぎません。

BACK INTO ENGLISH

The fact that all Jonktaswell victims died is only a matter of Gerta's coronation.