YOU SAID:

The farmer sneezes and also oversees the police and sometimes the side viewer. All men sneeze. Tchervyakov was not at least confused and it looked like a polite man watching his face with his handkerchief and watching whether he interfered with someone sn

INTO JAPANESE

農夫はくしゃみをし、警察や時には傍観者を監督します。すべての男性がくしゃみをします。チェルヴャコフは少なくとも混乱しておらず、ハンカチで自分の顔を見て、誰かの邪魔をしていないかを見ている礼儀正しい男のように見えました。

BACK INTO ENGLISH

Farmers sneeze and supervise police and sometimes bystanders. All men sneeze. Chervyakov was not confused in the least, and looked like a polite man looking at his face with a handkerchief to see if he was disturbing anyone.

INTO JAPANESE

農家はくしゃみをして、警察や時には傍観者を監視します。すべての男性がくしゃみをします。チェルヴャコフは少しも混乱しておらず、ハンカチで自分の顔を見て、誰かの邪魔をしていないかどうかを確認する礼儀正しい男のように見えました。

BACK INTO ENGLISH

Farmers sneeze and watch police and sometimes bystanders. All men sneeze. Chervyakov was not confused in the slightest, he looked like a polite man who looked at his face with a handkerchief to see if he was disturbing anyone.

INTO JAPANESE

農家はくしゃみをして、警察や時には傍観者を監視します。すべての男性がくしゃみをします。チェルヴィャコフは少しも混乱していませんでした。彼は、ハンカチで顔を見て、誰かの邪魔をしていないかどうかを確認する礼儀正しい男のように見えました。

BACK INTO ENGLISH

Farmers sneeze and watch police and sometimes bystanders. All men sneeze. Chervyakov was not confused at all. He looked like a polite man who looked at his face with a handkerchief to see if he was disturbing anyone.

INTO JAPANESE

農家はくしゃみをして、警察や時には傍観者を監視します。すべての男性がくしゃみをします。 Chervyakov はまったく混乱していませんでした。彼は、ハンカチで顔を見て、誰かの邪魔をしていないかどうかを確認する礼儀正しい男のように見えました。

BACK INTO ENGLISH

Farmers sneeze and watch police and sometimes bystanders. All men sneeze. Chervyakov was not confused at all. He looked like a polite man who looked at his face with a handkerchief to see if he was disturbing anyone.