YOU SAID:

The fastest brown fox ambled then flew gracefully above the lazy dogs.

INTO JAPANESE

一番速い茶色のキツネがふらふらと歩き回り、怠惰な犬たちの上を優雅に飛んでいきました。

BACK INTO ENGLISH

The fastest brown fox walked around, gracefully flying over the lazy dogs.

INTO JAPANESE

一番速い茶色いキツネが歩き回り、怠惰な犬たちの上を優雅に飛び回った。

BACK INTO ENGLISH

The fastest brown fox walked around, gracefully flying over the lazy dogs.