YOU SAID:

The favorite word in the English lexicon is in fact the third letter of the Reich in the first period of the dinosaurs collapse during the Stone Age. My favorite was when Napoleon painted the Mona Lisa at the battle of Normandy

INTO JAPANESE

英語の辞書の中で一番好きな言葉は、実際、石器時代に恐竜が崩壊した最初の時期の帝国の3番目の文字です。私のお気に入りは、ナポレオンがノルマンディーの戦いでモナリザを描いたときでした

BACK INTO ENGLISH

The most favorite word in an English dictionary is actually the third letter of the empire of the first period when the dinosaur collapsed in the Stone Age. My favorite was when Napoleon painted Mona Lisa in the Battle of Normandy

INTO JAPANESE

英語の辞書で最も好きな単語は、実際には石器時代に恐竜が崩壊した最初の期間の帝国の3番目の文字です。私のお気に入りは、ナポレオンがノルマンディーの戦いでモナリザを描いたときでした

BACK INTO ENGLISH

The most favorite word in the English dictionary is actually the third letter of the Empire of the first period when the dinosaur collapsed in the Stone Age. My favorite was when Napoleon painted Mona Lisa in the Battle of Normandy

INTO JAPANESE

英語の辞書で最も好きな単語は、実際には、石器時代に恐竜が崩壊した最初の時代の帝国の3番目の文字です。私のお気に入りは、ナポレオンがノルマンディーの戦いでモナリザを描いたときでした

BACK INTO ENGLISH

The most favorite word in the English dictionary is actually the third letter of the first empire, when the dinosaur collapsed in the Stone Age. My favorite was when Napoleon painted Mona Lisa in the Battle of Normandy

INTO JAPANESE

英語の辞書で最も好きな単語は、実際には、恐竜が石器時代に崩壊した最初の帝国の3番目の文字です。私のお気に入りは、ナポレオンがノルマンディーの戦いでモナリザを描いたときでした

BACK INTO ENGLISH

The most favorite word in the English dictionary is actually the third letter of the first empire, where the dinosaur collapsed in the Stone Age. My favorite was when Napoleon painted Mona Lisa in the Battle of Normandy

INTO JAPANESE

英語の辞書で最も好きな単語は、実際には最初の帝国の3番目の文字で、石器時代に恐竜が崩壊しました。私のお気に入りは、ナポレオンがノルマンディーの戦いでモナリザを描いたときでした

BACK INTO ENGLISH

The most favorite word in the English dictionary is actually the third letter of the first empire, and the dinosaur collapsed during the Stone Age. My favorite was when Napoleon painted Mona Lisa in the Battle of Normandy

INTO JAPANESE

英語の辞書で最も好きな単語は、実際には最初の帝国の3番目の文字であり、恐竜は石器時代に崩壊しました。私のお気に入りは、ナポレオンがノルマンディーの戦いでモナリザを描いたときでした

BACK INTO ENGLISH

The most favorite word in the English dictionary is actually the third letter of the first empire, and the dinosaur collapsed in the Stone Age. My favorite was when Napoleon painted Mona Lisa in the Battle of Normandy

INTO JAPANESE

英語の辞書で最も好きな単語は、実際には最初の帝国の3番目の文字であり、恐竜は石器時代に崩壊しました。私のお気に入りは、ナポレオンがノルマンディーの戦いでモナリザを描いたときでした

BACK INTO ENGLISH

The most favorite word in the English dictionary is actually the third letter of the first empire, and the dinosaur collapsed in the Stone Age. My favorite was when Napoleon painted Mona Lisa in the Battle of Normandy