YOU SAID:

the federation voted to keep its laws banning boys from driving on a no parking zone in the solstice

INTO JAPANESE

連盟は、男子を禁止する法律が、至近の駐車禁止区域を運転することを禁止することを支持した。

BACK INTO ENGLISH

The Federation supported that the law prohibiting boys prohibits driving in nearby no-parking areas.

INTO JAPANESE

連盟は、少年禁止法が近くの駐車禁止区域での運転を禁止することを支持した。

BACK INTO ENGLISH

The Federation supported that the boy ban prohibits driving in nearby parking areas.

INTO JAPANESE

連盟は、少年による禁止が近くの駐車場での運転を禁止することを支持した。

BACK INTO ENGLISH

The Federation supported a boy ban prohibiting driving in a nearby parking lot.

INTO JAPANESE

連邦は、近くの駐車場での運転を禁止する少年禁止を支持した。

BACK INTO ENGLISH

The Federation supported a boy ban banning driving in nearby parking lots.

INTO JAPANESE

連盟は、近隣の駐車場での運転を禁止する少年の禁止を支持した。

BACK INTO ENGLISH

The Federation supported a boy's ban prohibiting driving in a nearby parking lot.

INTO JAPANESE

連邦は、近くの駐車場での運転を禁止する少年の禁止を支持した。

BACK INTO ENGLISH

The Commonwealth upheld the boy's ban on driving in nearby parking lots.

INTO JAPANESE

連邦はその少年が近くの駐車場で運転することを禁じることを支持した。

BACK INTO ENGLISH

The Commonwealth has banned the boy from driving in a nearby parking lot.

INTO JAPANESE

連邦は、少年が近くの駐車場で運転するのを禁止した。

BACK INTO ENGLISH

The Federation banned boys from driving in nearby parking lots.

INTO JAPANESE

連邦は少年たちが近くの駐車場で運転するのを禁止した。

BACK INTO ENGLISH

The Federation banned boys from driving in a nearby parking lot.

INTO JAPANESE

連邦は、少年が近くの駐車場で運転するのを禁止した。

BACK INTO ENGLISH

The Federation banned boys from driving in nearby parking lots.

INTO JAPANESE

連邦は少年たちが近くの駐車場で運転するのを禁止した。

BACK INTO ENGLISH

The Federation banned boys from driving in a nearby parking lot.