YOU SAID:

the feeling then gets to the brain

INTO JAPANESE

その後、脳に到達する気持ち

BACK INTO ENGLISH

And then the feeling of reaching the brain

INTO JAPANESE

そして、脳に到達する感覚

BACK INTO ENGLISH

And the sensation of reaching the brain

INTO JAPANESE

そして脳に到達する感覚

BACK INTO ENGLISH

And the sensation of reaching the brain