YOU SAID:

The film feeder has been welded shut, making any attempt to load SCP-246-01 into the second reel impossible.

INTO JAPANESE

フィルム フィーダーは溶接で閉じられており、SCP-246-01 を 2 番目のリールに装填する試みは不可能です。

BACK INTO ENGLISH

The film feeder has been welded shut, making any attempt to load SCP-246-01 onto a second reel impossible.

INTO JAPANESE

フィルム フィーダーは溶接で閉じられており、SCP-246-01 を 2 番目のリールに装填する試みは不可能です。

BACK INTO ENGLISH

The film feeder has been welded shut, making any attempt to load SCP-246-01 onto a second reel impossible.