YOU SAID:

The fins are flipping,

INTO JAPANESE

フィンがひっくり返っている、

BACK INTO ENGLISH

Finn's turned upside down,

INTO JAPANESE

フィンがひっくり返った

BACK INTO ENGLISH

Finn flipped over.

INTO JAPANESE

フィンはひっくり返った。

BACK INTO ENGLISH

Finn turned over.

INTO JAPANESE

フィンはひっくり返った。

BACK INTO ENGLISH

Finn flipped.

INTO JAPANESE

フィンはひっくり返った。

BACK INTO ENGLISH

Finn turned over.

INTO JAPANESE

フィンはひっくり返った。

BACK INTO ENGLISH

Finn turned over.