YOU SAID:

The first few people to email me back will be the official photographers on Pasta Wed Dec 4th. Please note that we will be meeting on Monday Dec 2 at 12.30 PM so if you have a leadership job with other responsibilities at that time then, unfortunately, you won't be able to be a photographer. Also, if you have to lead Interhouse on Wed then you can't apply. Thank you!

INTO JAPANESE

私に返信する最初の数人は、12月4日のパスタ水曜日の公式写真家です。 12月2日月曜日の午後12時30分に会議を開催します。そのため、その時点で他の責任を持つリーダーシップの仕事がある場合は、残念ながら、写真家になることはできません。また、水曜日にインターハウスを率いる必要がある場合は、

BACK INTO ENGLISH

The first few to reply to me are official photographers on Wednesday, December 4th. The meeting will be held at 12:30 pm on Monday, December 2nd. So unfortunately you can't be a photographer if you have other responsible leadership jobs at that time. Also on Wednesday

INTO JAPANESE

私に返信する最初の数人は、12月4日水曜日の公式写真家です。会議は、12月2日月曜日の午後12時30分に開催されます。残念ながら、その時点で他の責任あるリーダーシップの仕事がある場合、写真家になることはできません。水曜日にも

BACK INTO ENGLISH

The first few to reply to me are official photographers on Wednesday, 4 December. The meeting will be held on Monday, December 2 at 12:30 pm. Unfortunately, you cannot be a photographer if you have other responsible leadership jobs at that time. On Wednesday

INTO JAPANESE

私に返信する最初の数人は、12月4日水曜日の公式写真家です。会議は、12月2日月曜日の午後12時30分に開催されます。残念ながら、その時点で他の責任あるリーダーシップの仕事がある場合、写真家になることはできません。水曜日に

BACK INTO ENGLISH

The first few to reply to me are official photographers on Wednesday, 4 December. The meeting will be held on Monday, December 2 at 12:30 pm. Unfortunately, you cannot be a photographer if you have other responsible leadership jobs at that time. on Wednesday

INTO JAPANESE

私に返信する最初の数人は、12月4日水曜日の公式写真家です。会議は、12月2日月曜日の午後12時30分に開催されます。残念ながら、その時点で他の責任あるリーダーシップの仕事がある場合、写真家になることはできません。水曜日に

BACK INTO ENGLISH

The first few to reply to me are official photographers on Wednesday, 4 December. The meeting will be held on Monday, December 2 at 12:30 pm. Unfortunately, you cannot be a photographer if you have other responsible leadership jobs at that time. on Wednesday