YOU SAID:

The first first time I’ve ever heard that name in my head is from a book called a little boy called a boy who was a little boy but I think it is from the book I think it is called the girl that was a boy that I

INTO JAPANESE

頭の中で初めてその名前を聞いたのは、小さな男の子と呼ばれる小さな男の子という本からだと思いますが、それはその本からだと思います私

BACK INTO ENGLISH

I think the first time I heard that name in my head was from the book Little Boy Called Little Boy I think it was from that book I

INTO JAPANESE

頭の中でその名前を初めて聞いたのは、Little Boy Called Little Boy という本だったと思います。

BACK INTO ENGLISH

I think the first time I heard that name in my head was in the book Little Boy Called Little Boy.

INTO JAPANESE

その名前を頭の中で初めて聞いたのは、Little Boy Called Little Boyという本だったと思います。

BACK INTO ENGLISH

I think the first time I heard that name in my head was in the book Little Boy Called Little Boy.