YOU SAID:

The first funding for Google was an August 1998 contribution of $100,000

INTO JAPANESE

$100,000 の 1998 年 8 月貢献をされました Google の最初の資金調達

BACK INTO ENGLISH

Google 8/1998 $ 100000 contribution was the first funding

INTO JAPANESE

Google 1998 年 8 月 100000 ドルの貢献は最初の資金調達であった

BACK INTO ENGLISH

Google 1998 August $ 100,000 contribution was in first round financing

INTO JAPANESE

Google 1998 8 月 10万ドルの拠出は最初のラウンドの資金調達、

BACK INTO ENGLISH

Google 1998 8 / 100000 dollar contributions are first round funding

INTO JAPANESE

Google 1998 8/100000 ドルの貢献は、最初の資金調達ラウンド

BACK INTO ENGLISH

Google 1998 8 / 100,000 dollar contribution was the first funding round

INTO JAPANESE

Google 1998 8 100,000 ドルの貢献は最初の資金調達ラウンド/

BACK INTO ENGLISH

Google 1998 8 100, 000 $ is the first fund raising rounds /

INTO JAPANESE

Google 1998 8 100、000 ドルは、最初の資金調達ラウンド/

BACK INTO ENGLISH

Google 1998 8 100, 000 $ is the first fund raising rounds /