YOU SAID:

The first scent of social expenses, cats, animals, poor animals: give him 40 lbs and mikazura. She bought a door box and managed to eat.

INTO JAPANESE

交際費、猫、動物、貧しい人々 の動物の最初の香り: 40 ポンドと三葛彼を与えます。彼女はドアのボックスを購入し、食べることができた。

BACK INTO ENGLISH

First scent of entertainment expenses, cats, animals, animals of the poor: 40 pounds and mikazura gives him. She purchased a door box, able to eat.

INTO JAPANESE

接待交際費、猫、動物、貧しい人々 の動物の最初の香り: 40 ポンドと三葛彼に与えます。彼女は食べることができるドア ボックスを購入しました。

BACK INTO ENGLISH

First scent of entertainment expenses, cats, animals, animals of the poor: 40 pounds and mikazura gives to him. She purchased a door box you can eat.

INTO JAPANESE

接待交際費、猫、動物、貧しい人々 の動物の最初の香り: 40 ポンドと三葛を彼に与えます。彼女は食べることができるドア ボックスを購入しました。

BACK INTO ENGLISH

First scent of entertainment expenses, cats, animals, animals of the poor: 40 pounds and mikazura give to him. She purchased a door box you can eat.

INTO JAPANESE

接待交際費、猫、動物、貧しい人々 の動物の最初の香り: 40 ポンドと三葛を彼に与えます。彼女は食べることができるドア ボックスを購入しました。

BACK INTO ENGLISH

First scent of entertainment expenses, cats, animals, animals of the poor: 40 pounds and mikazura give to him. She purchased a door box you can eat.