YOU SAID:

the first time in forever, I have constipation

INTO JAPANESE

久しぶりに、便秘を患っています

BACK INTO ENGLISH

I've been suffering from constipation for the first time in a long time.

INTO JAPANESE

久しぶりに便秘に悩まされてきました。

BACK INTO ENGLISH

I have been suffering from constipation for the first time in a long time.

INTO JAPANESE

久しぶりに便秘に悩まされています。

BACK INTO ENGLISH

I have been suffering from constipation for the first time in a long time.