YOU SAID:
The first time you were able and you had to
INTO JAPANESE
初めてできた、そしてそうしなければならなかったとき
BACK INTO ENGLISH
The first time I could and had to.
INTO JAPANESE
初めてできたし、そうしなければならなかった。
BACK INTO ENGLISH
It was the first time I could do it, and I had to do it.
INTO JAPANESE
初めてできたし、やらなければならなかった。
BACK INTO ENGLISH
It was the first time I could do it and I had to do it.
INTO JAPANESE
初めてできたし、やらなければならなかった。
BACK INTO ENGLISH
It was the first time I could do it and I had to do it.
You love that! Don't you?