YOU SAID:

The flash is weak, but the spirit is strong.

INTO JAPANESE

フラッシュは、弱いですが精神が強い。

BACK INTO ENGLISH

Flash is a weak but spirit strong.

INTO JAPANESE

フラッシュは強力な精神が弱いです。

BACK INTO ENGLISH

Flash is a powerful spirit is weak.

INTO JAPANESE

フラッシュは強力な精神が弱いです。

BACK INTO ENGLISH

Flash is a powerful spirit is weak.