YOU SAID:

The floor really needs to be cleaned but I can't be arsed to do anything about it. I guess I'll just live in my own dirt.

INTO JAPANESE

床は本当に清掃する必要がありますが、私はそれについて何かをするためにarsedすることはできません。私はちょうど私自身の汚れで生きるだろうと思う。

BACK INTO ENGLISH

The floor really needs cleaning, but I can not arsed to do anything about it. I think that I will live with my own dirt.

INTO JAPANESE

クリーニング、床が本当に必要が、私がそれについて何かをする気になってないです。私は私自身の汚れとともに生きていくことと思います。

BACK INTO ENGLISH

Don't bother cleaning the floor really need, I about it something to. I think that living with the stains on my own.

INTO JAPANESE

気にしないで床が本当に必要なクリーニングそれについて私に何か。自分の汚れが生きていると思います。

BACK INTO ENGLISH

Cleaning do not care about the floor really need to do something about it to me. I think my dirt was alive.

INTO JAPANESE

床を気にしないクリーニング本当に私にそれについて何かを行う必要があります。私の汚れが生きていたと思います。

BACK INTO ENGLISH

Cleaning floors do not care really I do about it or something. I think my dirt was alive.

INTO JAPANESE

クリーニング床気にしないとか、何か本当に rec0。私の汚れが生きていたと思います。

BACK INTO ENGLISH

Cleaning floor cares, or something really rec0. I think my dirt was alive.

INTO JAPANESE

本当に心配、または何かを床洗浄 rec0。私の汚れが生きていたと思います。

BACK INTO ENGLISH

Floor washing rec0 is really worried or anything. I think my dirt was alive.

INTO JAPANESE

床洗浄 rec0 は本当に心配している、または何か。私の汚れが生きていたと思います。

BACK INTO ENGLISH

Floor washing rec0 is really worried or anything. I think my dirt was alive.