YOU SAID:

the flowers on the table are dying

INTO JAPANESE

テーブルの上の花は死にかけている

BACK INTO ENGLISH

Flowers on the table are dying

INTO JAPANESE

テーブルの上の花が死んでいます

BACK INTO ENGLISH

Flowers on the table are dead

INTO JAPANESE

テーブルの上の花は死んでいます

BACK INTO ENGLISH

Flowers on the table are dead