YOU SAID:

The following have also been recorded: melodies, (see Addendum 270-C), metallic scraping noises, metallic scraping noises that have been looped and re-calibrated so they play roughly in the same tune as several classical music tunes and a handful of [DATA EXPUNGED], Morse code, [REDACTED] human screaming, various computer programming languages, every known language on earth (including, in one incident, Pig Latin), [DATA EXPUNGED] possibly of biological origin, condescending laughter, music, music played backwards, music [REDACTED], conversations that have evidently been recorded ranging from [REDACTED] politically significant and extensively protected area to what was most likely an average household, discussing what grocery supplies to buy from the supermarket, static, ambient soundtracks, etc.

INTO JAPANESE

以下も記録されています: メロディー(補遺270-Cを参照)、金属擦り音、ループして再調整された金属擦り音データ削除済]、モールス信号、[編集済] 人間の叫び声、様々なコンピュータープログラミング言語、ev

BACK INTO ENGLISH

Also recorded: Melodies (see Addendum 270-C), scrapes, looped and retuned scrapes DATA EXPUNGED], Morse code, [REDACTED] human screams, various computers. programming language, ev

INTO JAPANESE

また記録されたもの: メロディー(補遺270-Cを参照)、擦り傷、ループおよび再調整された擦り傷 [データ削除済]、モールス符号、[編集済] 人間の悲鳴、さまざまなコンピューター。プログラミング言語、ev

BACK INTO ENGLISH

Also recorded: melodies (see Addendum 270-C), scratches, loops and retuned scratches [DATA EXPUNGED], Morse code, [REDACTED] human screams, various computers. programming language, ev

INTO JAPANESE

また記録されたもの: メロディー(補遺270-Cを参照)、スクラッチ、ループ、再調整されたスクラッチ[データ削除済]、モールス符号、[編集済]人間の悲鳴、さまざまなコンピューター。プログラミング言語、ev

BACK INTO ENGLISH

Also recorded: Melodies (see Addendum 270-C), scratches, loops, retuned scratches [DATA EXPUNGED], Morse code, [REDACTED] human screams, various computers. programming language, ev

INTO JAPANESE

また記録されたもの: メロディー(補遺270-Cを参照)、スクラッチ、ループ、再調整されたスクラッチ[データ削除済]、モールス符号、[編集済]人間の悲鳴、さまざまなコンピューター。プログラミング言語、ev

BACK INTO ENGLISH

Also recorded: Melodies (see Addendum 270-C), scratches, loops, retuned scratches [DATA EXPUNGED], Morse code, [REDACTED] human screams, various computers. programming language, ev