YOU SAID:

the four different controllers ensure the effectiveness and availability of the control scheme

INTO JAPANESE

4 つの異なるコントローラーにより、制御スキームの有効性と可用性が確保されます。

BACK INTO ENGLISH

Four different controllers ensure the effectiveness and availability of the control scheme.

INTO JAPANESE

4 つの異なるコントローラーにより、制御方式の有効性と可用性が保証されます。

BACK INTO ENGLISH

Four different controllers ensure the effectiveness and availability of the control scheme.