YOU SAID:

The fourteen bulb tanks the leg.

INTO JAPANESE

14個の電球が足を漕ぎます。

BACK INTO ENGLISH

Fourteen light bulbs beat the foot.

INTO JAPANESE

14個の電球が足を殴りました。

BACK INTO ENGLISH

Fourteen bulbs beat my leg.

INTO JAPANESE

14個の電球が私の足を殴りました。

BACK INTO ENGLISH

Fourteen bulbs beat my leg.