YOU SAID:

The friend group left Chishiya's house, leaving him and Niragi back alone.

INTO JAPANESE

友人グループは千石屋の家を出て、彼とニラギを一人にした.

BACK INTO ENGLISH

The group of friends left Sengokuya's house, leaving him and Niragi alone.

INTO JAPANESE

友達のグループは千石屋の家を出て、彼とニラギだけを残しました.

BACK INTO ENGLISH

The group of friends left Sengokuya's house, leaving only him and Niragi.

INTO JAPANESE

友達のグループは千石屋の家を出て、彼とニラギだけを残しました.

BACK INTO ENGLISH

The group of friends left Sengokuya's house, leaving only him and Niragi.