YOU SAID:

The gelatinous goo glistened and glided along the glacier.

INTO JAPANESE

ゼラチン状のグーは氷河に沿って輝き、滑っていました。

BACK INTO ENGLISH

The gelatinous goo was shining and gliding along the glacier.

INTO JAPANESE

ゼラチンのグーは輝き、氷河に沿って滑っていた。

BACK INTO ENGLISH

Goose in gelatin shined and was sliding along the glacier.

INTO JAPANESE

ゼラチンのグースが輝き、氷河に沿って滑っていた。

BACK INTO ENGLISH

Goose of gelatin shined and was sliding along the glacier.

INTO JAPANESE

ゼラチンのグースが輝き、氷河に沿って滑っていた。

BACK INTO ENGLISH

Goose of gelatin shined and was sliding along the glacier.